塞梅尼奧：瓜（guā）帥讓我把握一對一的（de）時機（jī），我們在耐心上做了很多（duō）功課

8月5日訊 在接受采訪時，曼城邊鋒（fēng）塞（sāi）梅尼奧談到（dào）了為曼城效力的感受（shòu）、瓜帥讓（ràng）自己變得更好的過程等話題。

記者（zhě）：那首關於你的助威歌曲似乎憑空（kōng）出現，然後瞬間就火遍了大（dà）江南北。

塞梅尼奧：是的，瞬（shùn）間就火了。老實說，我甚至不知道它最初是從哪（nǎ）來的，我隻是在Instagram上聽到過幾次，然（rán）後球迷們就開始在球場裏高（gāo）唱。我非常感激球迷們，這給（gěi）了我無（wú）盡的（de）自信。

記者：從伯恩茅斯轉會到曼城，無意冒犯伯恩茅斯，但這畢竟是兩家完全不同級別的俱樂部（bù）。這（zhè）種轉（zhuǎn）變讓你感到驚訝或震撼嗎？比（bǐ）如俱樂部的龐大規（guī）模和影響力（lì）？

塞梅尼奧：作（zuò）為（wéi）球員，你其實心裏早有準備。看看曼（màn）城、曼聯、阿森納，你知道這些都是頂級俱樂部。他（tā）們爭奪所有冠軍，每年都參加歐冠。所以你對曼城的規模和地位（wèi）是有概念的。但作為球員，你必須去適（shì）應這一切，你別無選擇（zé）。

沒有人會給你一（yī）份“如何適應”的藍圖，你隻能把自己完全投入其中，走一步看一步。幸運的是，曼城有頂級的職業球員、頂級的管理團隊和幕後工作人員，他們讓我感到很自在，確實幫了我很多。

記者：瓜迪奧拉曾說他會讓你成為一（yī）名更好的球員。在訓練和比賽中，這個過程（chéng）是怎樣的？你覺得自己是如何成（chéng）長的？有什麽不（bú）一樣或（huò）新鮮的地方？

塞梅尼奧：剛來的時候，我想把一切都做到極致，有時帶球或跑動得太快了。他總是告訴我：“我們（men）控球時間很多，放鬆點。機會總會出現的。球會轉移到邊路，然後再傳回來（lái），來回傳導。你隻需要準備好一對一。”他確保我處於（yú）正確的接球位置，並把握一對一的時機。

我以前總想在兩三名防（fáng）守（shǒu）球員包圍下強行突（tū）破，他總是（shì）對我（wǒ）說：“看，機會總會有的。通過（guò）我們的傳導球，總會（huì）創造出你和防守球員一對一的機（jī）會。一旦你（nǐ）過掉他，就有機會得分。”所以，我（wǒ）們在“耐心”上做了很多功課，這絕對提升了我的比賽水平。

記者：顯然你進了很多球。你覺得自己在首個賽季（jì）的整體表現如何？除了進球（qiú）之（zhī）外，你如何評價自己？

塞梅尼奧：肯定（dìng）還有很多需（xū）要提高的地方。進球不代表一切，我努力確保自己為球隊付出，盡我所能。加入一支以控球為主的球隊，你需要適（shì）應很多截（jié）然不同的東西。但我覺得自（zì）己在邊踢邊學。身（shēn）邊的隊友也在幫助（zhù）我，讓我感到自在。我（wǒ）必須去適（shì）應。現在，我開（kāi）始更多地理（lǐ）解如何控製比賽節奏，而不是（shì）像以前那樣總是盲目地全場飛奔。

記者：你談到了贏得首座獎杯——聯賽杯。那足總杯決賽的勝利（lì）呢（ne）？那是什麽感覺？簡直像做夢一樣吧？你大（dà）概也（yě）想不到會這麽順利。

塞梅尼（ní）奧：是的，你知道嗎？休假的時（shí）候，我有時間回顧這一切。感覺像是很久以（yǐ）前的事了，但也確實像（xiàng）一場（chǎng）夢。我從未想過（guò）自（zì）己能踢足總杯決賽（sài），更別（bié）提打進絕殺球了。真的是（shì）夢想成真。

記者：那個進球純粹（cuì）是出於本能嗎？球傳過來的時候，你隻（zhī）是順勢一（yī）撩，然後聽天（tiān）由（yóu）命？

塞梅尼奧：是的，我覺得那一刻（kè）我（wǒ）回到了踢前鋒的（de）日子。老實說，完全是本能反應。球在我身後，我（wǒ）盡力在當時找（zhǎo）到最佳的觸球點。球進了，我很高興。這是我的第二座獎杯。

記者：如果方便（biàn）的話，我想談談你的宗（zōng）教信（xìn）仰。你今年（nián）早些（xiē）時候受（shòu）洗了，是嗎？

塞梅尼奧：是去（qù）年。

記者：去年。那對你來說還挺新的。這段信仰之旅（lǚ）是如何開始的（de）？

塞梅尼奧：說實話，我想受洗很久了，但足球賽程總是衝突。我知道12月我有幾天的空檔期，就告訴當地的牧師我想受洗。我一（yī）直都有這個心願。我知道自己正與上帝同行，我想盡可能深化我的信仰。受洗給了我這個機會。所以，當機會來臨時，我緊緊抓住了它。我很高興自己完（wán）成了受洗，如（rú）今在信仰的道路上前行，感覺非常棒。

記者：這是否幫（bāng）助（zhù）你（nǐ）更好地（dì）融入了（le）曼城？不僅是因為你個人的信仰，還因為隊裏也有不少有共同信仰的隊（duì）友？

塞梅（méi）尼奧：是的，這絕對是一個重要因素。我、傑裏米和馬克，我們（men）經常交流，也經常（cháng）一起祈禱。我們（men）在賽前祈禱（dǎo），大（dà）家可能還在球員通道裏看到過我們。比賽前一晚，我們也會在酒店一起祈禱。作為主內的兄弟，這賦予了我們最大的力量去迎接比賽。我們充滿自信，堅信上帝，我們三人彼此支持（chí），這感覺太棒了。

記（jì）者：你會和裏卡多進（jìn）行（háng）Zoom視頻連線嗎？參與“主內同行”的活（huó）動？

塞梅尼奧（ào）：是的（de）。世界杯開始前（qián），我們進行過幾次視頻連線（xiàn），傳遞關於回歸信仰的信息，那感覺（jiào）非常棒。有（yǒu）很多慶祝活（huó）動，比如摘下頭上的王冠並焚燒，象征著將榮（róng）耀歸於上帝。所以我們經常這麽做（zuò），讚美上帝。

記者：所以這個“主內同行（háng）”的活動，不僅限於曼城，而是麵向全世（shì）界的體育界人士？

塞梅尼奧：全世界有很多球員參與其中，我認為這（zhè）是一個很好的運（yùn）動（dòng）。我們的目的是盡可能傳播福音（yīn）。我們通過足球激勵年輕人，也希（xī）望通過上帝來激勵他們。如果你是個害羞的（de）小（xiǎo）孩，不敢談論信仰，我們希望能給你自（zì）信，讓你勇敢地談論上（shàng）帝。

記者：我采訪過的很多穆斯（sī）林球員都說“信仰高於足球”。對你（nǐ）來說也是如此嗎？

塞（sāi）梅尼奧：百分之百。沒有上帝（dì），我就（jiù）不會站（zhàn）在這裏。所以，信仰永遠排在第（dì）一位。

記者：信仰（yǎng）給了你什麽（me）？它賦予了（le）你怎樣的人生目標？

塞梅尼奧：我認為上帝賜予了我成為足球運動員的天賦、所有的技能（néng），以及我的思維和心態。所以我欠他（tā）的，我必（bì）須在球（qiú）場上好好表現，向世人最大限度地（dì）傳遞他（tā）的教誨。

記者：你（nǐ）從小就在宗教環境中（zhōng）長大嗎？是父母引導（dǎo）你走向信仰的嗎？

塞梅尼奧：是的。爸媽規定我周日去踢球前，必須先去教堂做禮（lǐ）拜。一（yī）直都是這樣。我隻是需要明白自己信仰上（shàng）帝的（de）原因，而經過多（duō）年的沉澱，我找到了答案。

塞梅（méi）尼奧：瓜帥（shuài）說他會讓（ràng）我（wǒ）成為更好球員 馬雷斯卡的理念非常出色