盤點目前聯盟最被低估的10位球（qiú）員：奎塔化身內線巨獸 NAW完成蛻變
（本（běn）文發布於7月21日，作者是露天看台的記（jì）者Zach Buckley，文章（zhāng）內容不代表譯者觀（guān）點。）
即便在如今這個NBA觀點再辛辣也不足為奇的（de）時代，球員的價值評估卻從未如此清晰明了。或者說，至少對於那些關注比賽、鑽研數據的球（qiú）迷而言確實如（rú）此。
得益於（yú）海量的數據和前所未有的曝（pù）光度（dù），球迷們掌（zhǎng）握著充足的信息，既能將聚光燈（dēng）恰（qià）如其分地打在超級巨星身上，也能關注到（dào）那些名氣稍遜的綠葉球員（yuán）。如今，大家對頂級防守大閘、神射（shè）手、微波爐型得分手以及“瑞（ruì）士軍刀”型多麵手都有了清晰且（qiě）理所應當的認可——想要讓一支（zhī）球隊保持奪冠的希望，這些拚（pīn）圖幾乎不可（kě）或缺。
然而，即便在信息如此爆炸、關注度如此之高的當下（xià），依（yī）然有一些球員的付出未能得到應有的認可（kě）。他們中有些人（rén）鮮被提及，有些人薪資（zī）偏低，有些人甚（shèn）至不幸地（dì）在名氣和薪水上（shàng）雙雙遭到冷落。
或許（xǔ）有人會試（shì）圖用（yòng）各種精心挑選的高階數據來量化這種“被忽視”的程（chéng）度，但對於如此主觀的話（huà）題來說，這種做法未免顯得過於機械。雖然這份（fèn）榜單的編製和排（pái）名並非完全憑（píng）直覺行事，但我對他們的核（hé）心感受是：這些球員確實沒有得（dé）到應（yīng）有的尊重，具體原因我們將在文中一一揭曉。
因此，就讓我們通過這份“NBA最被低估球員排行榜”，為他們送上遲來的鮮（xiān）花（huā），給予他們應得的讚（zàn）譽。
10、卡姆·斯潘塞（灰熊）
卡姆·斯潘塞此前無人問津，這並不令人意外。作為2024年次輪末段被選中的新秀，他拿的是雙向合同（tóng），新秀賽（sài）季的出場總時間甚至不到300分鍾。
然而，他在二年級賽季異軍突起，盡管這發生在灰熊徹底推倒重建的廢墟之上。上賽季的灰熊，不少（shǎo）球員都刷（shuā）出了漂亮的數據——達裏克·懷特黑德（dé）和呂佩爾場均都能拿到十幾（jǐ）分——因此外（wài）界很難分辨出誰才（cái）是真正值得（dé）信（xìn）任的球員。
話雖如此，斯潘塞所展現出的競技狀態卻顯得無比真實，且具備可（kě）持續性。畢竟，誰能（néng）“裝”出47.3%的投籃命中率、44.9%的三分命中率和94%的罰球命中率，並且足足打了1714分鍾呢？在他400次（cì）助攻與僅93次失誤這組懸殊的數據（jù）背（bèi）後，又何來水分可言？根（gēn）據Cleaning The Glass的數據統計，斯潘塞每百次出手能轟下133.4分，高居聯盟前（qián）4%。
退一（yī）步講，就算他的真實實力（lì）隻有這些數據所體現的一半，他依然有充足（zú）的理由成為（wéi）聯盟最具性價比的球員（他的合同還剩（shèng）3年790萬美元），同時也是NBA最被低估的寶藏（cáng）球員之一。
9、卡森·華萊士（雷霆）
這個（gè）排名預測或（huò）許很快就會被證明過於保守。隨著雷霆出於（yú）薪資考量相繼放棄（qì）阿隆（lóng）·威金斯、以（yǐ）賽亞·喬（qiáo）以及近期的（de）多特（tè），卡森·華萊士騰飛的跑（pǎo）道已被（bèi）徹底（dǐ）掃清。而且這次展現自我的時機堪稱完美，畢（bì）竟這將是他（tā）新秀（xiù）合同的最後一年。
在某種程度上，華萊士的實力早已（yǐ）不是秘密。畢竟，在一支爭（zhēng）冠勁旅中穩獲大（dà）量出場時（shí）間的球員，很難（nán）完全遊離於聚（jù）光燈之外。更何況，在剛剛過（guò）去的賽季裏，身為三年級生的華萊士不僅入選了最佳防守陣（zhèn）容（róng）二陣，幹擾傳球（qiú）總數還領跑全聯盟（méng）。
盡管如此，外界似乎依然低估了他的綜（zōng）合價值。雖然在這樣一支天賦（fù）溢出的球（qiú）隊（duì）中（zhōng）充當角色球員，他在進（jìn）攻端能展現（xiàn）的才華有限（xiàn），但他剛在季後賽中以高（gāo）達48.4%的三分命中率“轟炸”了對手（shǒu）。而在常規賽他出場超（chāo）過30分（fèn）鍾的21場比賽裏，他更是交出了78次助攻，且僅有34次失誤（wù）的優（yōu）異答卷。
也許華（huá）萊士原本的排名已經足夠高，導致很難在此榜單中將他排得更靠前，但他絕對配得上一（yī）個前十的席位。球迷們對他（tā）的防守早已耳熟能詳，而他的進（jìn）攻正悄然醞釀（niàng）著一場（chǎng）全麵的爆發。
8、圖瑪尼（ní）·卡馬拉（開拓者）
圖馬尼·卡馬拉的情況與華萊士頗為相似。不同之處在於，後者是常年爭冠球隊的昔日樂透秀，而前者則出自一支自2019年（nián）後便再未贏過季後賽係列賽的球隊，且僅為次輪秀出身。
與華萊士一樣，卡馬拉已是備受讚譽的防守悍將（入選2024-25賽季最佳防守陣容二陣），但外（wài）界對他的褒獎或許還遠遠不夠。上賽季，為了彌補球隊的傷病空缺，開拓者（zhě）讓他承擔了（le）極其繁（fán）重的防守任務（總出場時間高居聯盟第四（sì）），即便如（rú）此，他的防（fáng）守高階正（zhèng）負值依然超越了聯盟91%的球員。
憑借（jiè）敏銳的防守嗅覺和不知（zhī）疲倦的拚搶，卡馬（mǎ）拉甚至創下了自NBA有數據統（tǒng）計以來（lái），單賽季製造進攻（gōng）犯規次數的曆史紀錄。
誠然，卡馬拉的防守功力已有目共（gòng）睹（dǔ），但他（tā）在進攻端的蛻變（biàn）卻未得到外界應有的關注。
短（duǎn）短三個NBA賽季，他的場均得分幾乎翻（fān）倍（從7.5分飆升至13.4分），更從昔日拖累（lèi）球隊空間的“空間黑洞”（低出手次數下（xià），他的三分命中率僅33.7%），蛻變為兼顧產量與質（zhì）量的優質射手（場均命中2.7記三分，命中率高達37%）。
這也就不難（nán）解釋（shì），為何縱觀其職業（yè）生涯，當（dāng）卡馬拉在場時，開拓者每百（bǎi）回合（hé）的得分要比他不在場（chǎng）時平均高出4.7分。
7、保羅·裏德（活塞）
保羅·裏德堪（kān）稱（chēng）聯盟中的“效率機器”。誠然，受限於體型（xíng）、投籃手感（gǎn）和戰術紀律（lǜ）性，他（tā）或許（xǔ）難（nán）以（yǐ）勝任絕對主力的重任，但他每（měi）分鍾（zhōng）的場均數據絕對是全聯盟最引人（rén）注目的。
上（shàng）賽季，他每36分鍾的場均數據達到了——說出來你可能不信（xìn）——20.1分、11.7個（gè）籃板、3.2次助（zhù）攻、2.4次蓋帽和2.3次搶斷。這數據簡（jiǎn）直堪稱奇跡。想知道NBA曆史上有哪些球員打出過這種數據（jù）嗎？你眼（yǎn）前看到的（de）就是唯一的答案：除了他，再無他人。
很不可思議（yì）對吧？更不可思議的是，除了得分和投籃命（mìng）中率（創生涯新高的61.7%）之外，裏德的其他表現其實並沒有脫（tuō）離常規。他深知如（rú）何（hé）當一名全（quán）場的“能量引擎”，並且具備相應的全麵天賦來勝任這一角色（sè）。
活塞主帥比克（kè）斯塔夫告訴記（jì）者：“籃球就是他的衣食住行，早已融入他的血液。每次獲（huò）得上場機會（huì），他都能反應神速，隨時準備戰鬥。我從未（wèi）見過哪個球員能像他這樣，每天都以首發並打滿48分鍾的標（biāo）準來要求自己。”
教練們似（sì）乎認為（wéi）裏德的場上作用存在“邊際收益遞減（jiǎn）”的臨界點，畢竟他場（chǎng）均出場時間從未（wèi）達到過（guò）20分鍾。也許他們是對的，在承擔超負荷角色時（shí），他無法持續保持這種狂熱的能量。盡管如此，他依然能在碎片化的出場時間裏（lǐ）成為扭轉局（jú）勢的奇兵，而人們往往（wǎng）忽視（shì）了他在這些爆發時刻所做出的全麵貢獻（xiàn）。
6、納吉·馬紹爾（獨行俠）
納吉·馬紹（shào）爾本不該（gāi）在NBA做個無名之輩。這位身高2米06、體重100公斤的前鋒，不僅能在防守端遊刃有（yǒu）餘地換防，還能在進攻端持球、組織並完成終結。
這聽起來像是個球星，對吧？或者至少是那些誌在（zài）衝冠的球隊都渴望引進的全能型高大側（cè）翼？
事實上，馬紹爾（ěr）正是這樣的球員。據NBA名記Marc Stein因透露，正因如此，在交易截止日（rì）前（qián），有意挖角（jiǎo）的（de）球隊在麵對獨行俠（xiá）開（kāi）出的（de）“未來首輪簽”要價時均望（wàng）而卻步。對於一個職業生涯三分（fèn）命中（zhōng）率僅有30%的球員來說，這（zhè）個要價（jià）可不低。
投籃短板是馬（mǎ）紹爾技術上的巨大漏洞，或許也是他未能獲得更高評價的唯（wéi）一（yī）原因。空間問題讓現代側翼球員吃盡苦頭，但馬紹（shào）爾在過去（qù）四個賽季中有三個賽季的出場時間都超過了1700分鍾。這充分證明，除了外線投射，他還（hái）能通過許多其他方式深刻地影響比賽。
如果弗拉格和健康的歐文能幫助獨行俠在下賽季大放異彩，那麽馬紹爾收獲那些遲來的讚譽，也就不足（zú）為奇了。
5、邁爾（ěr）斯·麥克布萊德（尼克斯）
作為53年來首次奪冠的尼克斯的常規輪換球員，真的會被外界忽視嗎？這隻是（shì）麥克布萊德打破常規的諸多方式之一。
首先（xiān），作為（wéi）一名次輪秀，他即將迎來自己的第六個NBA賽（sài）季，這已經超出（chū）了外界（jiè）對他的預期。其次，他身高僅1米88，體重不足90公斤，且並非球隊的核心組織者。在NBA這個級別的比（bǐ）賽（sài）中，這種類型的球員通常最難生存，但他卻是球隊中不可或缺的重要一員。
坦白說，這麽評價可能還低估了（le）他的價值。據SNY記者（zhě）Ian Begley報道（dào），今年1月，一位對手的球（qiú）探在評價麥克布萊（lái）德時直言：“他已經成為了球隊一切戰術（shù）運轉的關鍵。”
這種極高（gāo）的評（píng）價恰恰凸顯出，盡管麥克布萊德備受認可（kě），但（dàn）他在聯盟中的排（pái）名依然被低估了。數據也能說明（míng）問題：在他效力的五個賽季中，有四個賽季的淨效率值都超過了+2。過（guò）去兩個賽季，尼克斯有他在（zài）場時，每百回合能比他不（bú）在場時多贏5.4分。考慮到他通常隻是作為聯盟頂級首發五虎的替補，這個數字堪（kān）稱驚人。
因此，如果球探報告上對麥克布萊德的定位依（yī）然隻是個“拚勁十足的防守悍將”，那可就大錯特錯了。他確實防守硬朗，但他的作用遠不止（zhǐ）於此。在上個賽季（jì），他已經（jīng）成（chéng）長（zhǎng）為一名場均得分（fèn）上雙的球員，三分命中率高達41.3%，助攻失誤比更是超過了1：3。
4、泰·傑羅姆（灰熊）
將泰·傑羅姆排在這裏（lǐ）外，絕非是因為他能力不足。從（cóng）過（guò）去兩個賽季的（de）表現來看，他（tā）的實力早已毋庸置疑。
阻礙他的其實是出勤率，這（zhè）讓（ràng）他（tā）無法證明自己在2024-25賽季的爆發並非曇花一現。那個賽季，他險些躋身著名的“180俱樂部”，並在最佳第六人（rén）評選中排名第三。然（rán）而，受小（xiǎo）腿拉傷和腳踝傷勢困擾，他在2025-26賽季僅為灰熊出戰了（le）15場比賽。
在缺（quē）席（xí）如此多比（bǐ）賽的情況下，他依然能在這份榜單中高（gāo）居第四，這（zhè）本身就很能說明問題（tí），而他的數據則更具說服（fú）力。自2024-25賽季以來，他場均僅出戰（zhàn）20.4分鍾（zhōng），卻能高效砍下13.8分（投籃、三分和罰球命中率分別為（wéi）50.5%、43.3%和87.3%），並（bìng）送出3.8次助攻，投進1.8記三分，貢獻1.1次搶斷（duàn）。換算成每（měi）36分鍾數（shù）據，更是高達24.4分（fèn）、6.7次助攻、3.2記三分和2.0次搶（qiǎng）斷。
至少從進攻端來看，他是一名技術嫻熟且（qiě）高效的球員，並能依靠出色的籃（lán）球直覺（jiào）和意識來彌補防守端身體天賦的局限。但現實是，效力於戰績掙紮（zhā）的灰熊，加（jiā）上頻繁的傷病缺陣，外界（jiè）對他的評價或許並沒有數據（jù）展現的那麽高。
3、瑞安·羅（luó）林斯（雄鹿）
在（zài）這份榜單的所有球員中，瑞安·羅林斯2025-26賽季的數據或許是最為炸裂的。既然如此，為（wéi）何他仍會高居“最被低估（gū）球員”榜單的第三位（wèi）？
究其原因，在他狂砍高分的同時，雄鹿正跌跌撞撞（zhuàng）地走向字母哥時代（dài）的尾聲。那時的雄鹿不僅戰績慘淡（32勝50負），更致命的是（shì）球隊內部似乎運轉失靈，導致（zhì）外界對雄（xióng）鹿的關注（zhù）點全被字母哥漫長的離隊風（fēng）波所壟斷。
因此，羅林斯的異軍突起（qǐ）（場均17.3分、5.6次助攻）難免被部分球迷忽視。而另一些人（rén）則對其數據的含金量存疑，畢竟他這組遠超（chāo）常規的華麗數據，是在一支聯盟（méng）墊底的魚腩球隊中打（dǎ）出來的。
無論（lùn）如何，外界（jiè）似乎並未將他視作（zuò）數據所展現出（chū）的那（nà）種潛力（lì）新星。甚至雄鹿管理層（céng）對他的重視（shì）程度也難以捉摸，畢竟球隊在（zài）休賽期一口氣引進了多名後（hòu）衛（希羅（luó）、布雷登·伯裏斯、亞庫喬尼斯）以及持球手（小海梅·哈克斯、內特（tè）·阿門特）。
但單從賬麵實（shí）力來看，羅（luó）林（lín）斯仿佛已經坐在了發射台上，隻等點火升空。作為一名24歲的年輕球員，他既能梳（shū）理進攻，又能在各個（gè）區（qū）域（yù）高效得分（fèn），防守端（duān）也絕不（bú）拖後腿。這（zhè）聽起來，完全就是一名未來全明星胚子的標配。
2、尼基爾·亞曆山大-沃克（kè）（老鷹）
放眼整個聯盟，亞曆山大-沃克（kè）在（zài）加盟老鷹（yīng）的首個賽季所展現出的突破性表現，贏得了廣（guǎng）泛的認可。常規賽結束（shù）時，他力壓首次入選全明星的杜倫和阿夫迪亞，將備受矚目的“最快進（jìn）步球員（yuán）”獎杯收入囊中。
然而（ér），對他（tā）的讚譽又何止於此？因為上賽季或許並非他蛻變的終點（diǎn），而是一段真正非凡征程的起點。
亞曆山大-沃克在攻防兩端都展現了極強的存在感。他的進（jìn）攻數（shù）據如預期般創下多項（xiàng）生涯（yá）新（xīn）高，防守端也依然極具破壞力。他的預估防守正負值高居聯（lián）盟前22%，場均搶斷更是達到生涯新高的1.3次（cì）。
若將視角從個人榮譽擴大到（dào）對球隊的整體（tǐ）貢獻（xiàn），他對球隊戰績的（de）提升作用已然達到了球星級（jí）別。在效力森（sēn）林狼的兩（liǎng）個完（wán）整賽季裏，他在場時球隊每百回合淨勝分比他不在場時（shí）高出3.9分；而在加盟老鷹的首個賽季，這一數據更是躍升（shēng）至+5.2分。
如今，是否該將他（tā）納（nà）入“攻防一體”球星的討論範（fàn）疇（chóu）了？事實證明，我們確實應該給予他這樣的評價。
1、尼米亞斯·奎塔（tǎ）（凱爾特人）
去年夏天，當凱爾特人對臃腫的薪資賬單“大刀闊斧”地進行（háng）削減時，管理層就已預料到內線輪換陣容可能會（huì）麵臨崩盤的風險。而（ér）奎塔正是凱爾特人（rén）內線群能（néng）夠穩住陣腳的（de）最大（或許也是唯一）功臣。
這位彈跳出眾的七（qī）尺長人（rén）完美（měi）執行了每一次順下攻筐的任務。而且，這絕不僅僅是傳統大（dà）個子那種“幹髒活累活（huó）”的常規操作。誠然，他需要設立紮實的掩護、拚搶籃板、強力順下並鎮守禁區；但他同樣需要接住高難度的傳（chuán）球、自主閱讀比賽送（sòng）出妙傳，有時還（hái）得用細膩的技巧完成終結。
他的數據迎來了全麵爆發（fā）——在（zài）場均25.3分鍾的出場時間裏，他砍下10.2分（投籃命中率高達（dá）65.3%）、8.4個籃板和2.1次搶斷加封蓋，但其（qí）實際影響（xiǎng）力遠不止（zhǐ）於此。高階數據對他更是青睞有加：他的預估（gū）正負值（EPM）高居全聯盟前（qián）5%；在每（měi）48分鍾勝（shèng）利貢獻值（zhí）（WS/48）上，他交出的0.224更是（shì）傲視群雄，僅次於亞曆山大、約基奇（qí）、杜倫和文（wén）班亞馬（mǎ）。
去年夏天，外界顯然嚴重低估了奎塔的潛力，而如（rú）今同樣的低估是（shì）否正在重演？誠然，如今的奎塔已不再是無名之輩，但人們真的完全領會到他在球場上的（de）全方位（wèi）影響力了嗎？
展望未（wèi）來，奎（kuí）塔已然成為（wéi）凱爾特人續寫輝煌篇章中不（bú）可或缺的核心拚圖。過去這個賽季不僅是他首次擔任全職首發，更是他真正站穩常規輪換腳跟的處子季。他的上升勢頭（tóu）已如離弦之（zhī）箭，隻盼這番驚豔表現能讓更（gèng）多球迷見證他的崛起。
原文（wén）：Zach Buckley
編譯：JayChan