比利奇：莫德（dé）裏奇是克羅地亞的標杆 泰爾齊奇執教畢巴很合適

7月（yuè）22日訊 現任克羅地亞國家隊主帥比利（lì）奇接受采訪，談到了埃丁·泰爾齊奇（qí）執教畢爾巴鄂競技、兩人在貝西克塔斯和（hé）西漢姆聯的共事經曆、以及對（duì）這位昔日助手的評價等話題。

你（nǐ）和特爾齊奇談過他擔任畢爾巴鄂競技主帥的（de）事嗎？

當然談過。我們是朋友，是非常（cháng）好的朋友。我們經常聊足球，當然也聊過很多關於畢爾巴（bā）鄂和畢爾巴鄂競技的事情。最近一次聊天是在幾天（tiān）前，當（dāng）時他剛開始在（zài）萊薩馬（mǎ）訓練基地（dì）進行季前備戰。我們聊了很多，我認為這對埃（āi）丁來說是一個絕佳的機會。對他來說，這是個偉大的俱樂部；對他執教的球隊來說，他也是一（yī）位偉大的教練。我認為他們是天作之合。

你會（huì）如何描述他作（zuò）為教練（liàn）的風格？

首先，他是個很棒的人。他非常聰明，溝通能力極（jí）強。他在（zài）心（xīn）理層麵非常出色，知道如何對待球員，並且擁有深厚的戰術造詣。在我看來，他是世界上最好的教練之一。你不能再把他視為年輕教練了，因為他曾經執（zhí）教過多特蒙德，並帶隊打進了溫布利歐冠（guàn）決賽對陣皇馬。他不再是潛（qián）力股，而是一（yī）位完全成熟（shú）的教練，在我眼中，他（tā）是世界頂級的。

兩（liǎng）人保持著超越職業範疇的關係。埃丁就像我的小弟弟一樣，我非（fēi）常疼愛他，祝願他一切順利。我相信他會在畢爾（ěr）巴鄂取得（dé）一番成就。我相信畢（bì）爾巴鄂競技的球迷會非常喜歡（huān）他，也會對他的工作感到非常滿意。

聖馬梅斯的球迷將在泰（tài）爾齊奇麾下看到什麽樣的足球？

他（tā）喜歡踢那（nà）種（zhǒng）節奏極快、充（chōng）滿活力的足（zú）球。這就是我們在貝西（xī）克塔斯（sī）和西漢姆聯共同嚐試的東西。他（tā）希望自己的球隊極具競爭力，踢球時充滿激情與活（huó）力。他喜歡控球，推崇攻（gōng）勢足球，但與此同時，他也（yě）要求球隊陣型緊湊（còu）、防守穩固且組織有（yǒu）序。他在戰術細節和自動防守機製上投入了大量工作。對我來說，他是一位非常全麵的教練。你不能說他是防（fáng）守型教練還是進（jìn）攻型教練，因為他精通比賽的方方麵麵。

你是怎麽認識埃丁的？關於他在2012年歐洲杯前為克羅地亞國家隊（duì）準備了一份針對愛爾蘭的戰術報告，讓你印象深刻並決定將他招入（rù）教練組，這是（shì）真的嗎（ma）？

是的。那時我擔任克羅地亞國家隊主帥，我（wǒ）們（men）獲得了2012年歐洲杯參賽資格，與（yǔ）愛爾蘭、西班牙和意大利分在同組。我當時就（jiù）知道（dào）埃丁，因為他在多特蒙德青訓學院擔任年輕教練。我聯係了他，因為他談論和理解足球的方式給我留下了深刻印（yìn）象。我請他準備關（guān）於愛爾蘭、西班牙和意（yì）大（dà）利的分析報告。當你擔任國家隊主帥時，你有充足的時間分析這些比賽，因為你（nǐ）提前幾個月就知道要對陣誰。他（tā）為我製作了這些報告，確實非常出色。那屆歐洲杯後我離開了克羅地亞（yà）隊，先去了莫斯科火車頭，幾年後，我（wǒ）執教（jiāo）了貝（bèi）西克（kè）塔斯。於是我問（wèn）他是否（fǒu）願意加入我的教練組，他接受（shòu）了。我們的共事之路就是從那時開始的。我們在土耳其待了兩年，在英超西漢姆聯又待了兩年半。

泰爾（ěr）齊奇曾隨多特蒙德獲得歐冠亞軍，你認為他在畢爾巴鄂競技的前景如（rú）何？

我們聊了很多關於畢爾巴鄂的話題。多特蒙德時（shí）期結束後他收到了很多報價，其中不乏豪門俱樂部（bù）。但（dàn）當他向我提到畢爾巴（bā）鄂競技時，我從一開始就感（gǎn）受到他非常興奮。畢爾巴鄂競技是一家非常特別的俱樂部。也（yě）許它（tā）並非獨一無二，但像這樣的俱樂部屈指可數（shù）。一（yī）方（fāng）麵，由於其哲（zhé）學理念，你（nǐ）麵臨著（zhe）引（yǐn）援限製。但恰恰是這一點最吸引我們（men）。這是一（yī）家充滿令人難以置信激情的俱樂部。球（qiú）迷們很（hěn）特別，球員們也一樣。他們對俱樂部有著深深的（de）歸屬感，深愛著這裏，並希望長留此（cǐ）地。這真的很美妙。

今年或明年（nián）你會（huì）去畢爾巴鄂看（kàn）望泰爾齊奇嗎？

是的（de），我（wǒ）們已經聊過了。我們甚至討論過當我們對陣西班牙時（shí）見麵的可能性，我想是在（zài）9月或10月的塞維利亞。如果那時候不行，我肯定會去畢爾巴鄂。雖然由於畢爾巴鄂競技的球隊哲學，我們隊裏沒有克（kè）羅地亞球員，但在附近（jìn）的其他（tā）西（xī）班牙球隊裏有，比如皇家社會的蘇（sū）契奇或奧薩蘇納（nà）的布迪米爾。所（suǒ）以我肯（kěn）定會找到合適（shì）的機會去一趟。

埃丁接替的是（shì）巴爾韋（wéi）德，他在畢爾（ěr）巴（bā）鄂是傳奇人物（wù），這任務可不輕鬆（sōng）。

當然不輕鬆。巴爾韋德是傳奇，也是一位偉大（dà）的教練。他在畢爾巴鄂、巴（bā）薩以及他的整（zhěng）個執教（jiāo）生涯中都證明了（le）這一點。但這恰恰也證明了埃丁對自己和自己理念的自信。接替像埃內斯托這樣重要（yào）的教練絕非易事。但另一方麵，當這個級別的教練離開俱樂部時，通常也（yě）會留下（xià）一（yī）支構建良好、組織嚴（yán）密且處於有利局勢的球隊。這也是一種優勢。

你在沙特執教期間認識了拉波爾特，你如何評價他（tā）？

我在曼城（chéng）時期就（jiù）認識拉波爾特了。後來，在我倒數第二份工作所在的沙（shā）特，他加盟（méng）了利雅得（dé）勝利。他加盟後（hòu）兩三天就對陣我們，首（shǒu）秀正是對（duì）陣我們球隊，哈薩法塔赫。老實說（shuō），他上場我可一點也不高（gāo）興。他是一位非凡的（de）球員。現在他回到畢爾巴鄂競技，我們又看到了他的表現。他踢出了極高的（de）水平，再次成為了西班牙國家隊最重（chóng）要的（de）球員之一，而且（qiě）球隊還獲得（dé）了世界杯冠軍。他是頂級球員。

你對畢爾巴鄂競技了（le）解多（duō）嗎？還記得（dé）與這支球隊交手的（de）經曆嗎（ma）？

說實話（huà），我從（cóng）未與畢爾巴鄂競技交手過（guò）。我在西班牙既沒踢過球也沒執（zhí）教過。在貝西克塔（tǎ）斯時我們參加（jiā）過歐戰（zhàn）、歐冠資格賽（sài）和歐聯杯，但從未遇到過畢爾巴鄂競技。現（xiàn）在你（nǐ）這麽一問，我想起我無論是作（zuò）為（wéi）球員（yuán）還是教練，從未與畢爾（ěr）巴鄂競技交（jiāo）手過（guò）。我確（què）實（shí）與西（xī）班牙國家隊和許多西班牙俱樂部交過手。我在卡爾斯魯（lǔ）厄時，曾在歐洲聯盟杯中（zhōng）以7比0擊敗瓦倫（lún）西亞，那真（zhēn）是個意外，因為那支由希丁克執（zhí）教的瓦倫西亞是一支偉大的球隊（duì）。但（dàn）對陣畢爾巴鄂競技，我確實從未有過（guò）。

怎（zěn）麽看畢爾巴鄂（è）競技的哲學？

我覺得太棒了。事實（shí）上，我認為這（zhè）就（jiù）是埃丁決定接受這項挑戰的原因之一。很少有俱樂部能擁有對同（tóng）一件球衣如此忠誠的球員。畢爾巴鄂競技（jì）的許多球（qiú）員都曾收到過重磅報價，可以轉會到其他（tā）俱樂部甚至賺更多的錢，但讓許多人驚訝的（de）是，大（dà）多數球員因（yīn）為那種獨特的哲學和輝煌的曆史選（xuǎn）擇了留下。這在當今足壇是令人難以置信的，因為（wéi）現在球員們總是不（bú）斷更（gèng）換球隊。在畢爾（ěr）巴鄂競技這種情況不會發生，這使它成為歐洲乃至世界上最獨特的俱樂部之一。這是一種偉（wěi）大（dà）的哲學。畢爾巴鄂競技的哲（zhé）學（xué）我認為（wéi）是埃丁決（jué）定接受這一挑戰的原因之一。

在你執教克羅地亞國家隊的新階（jiē）段，你感到開心（xīn）嗎？

是的，非常開心。我曾經執教過克（kè）羅地亞國家隊6年，之後在不同國家工作過。現在我回來了，能再次執掌我的國家隊我感到非常高興。我們在歐國聯有一（yī）個非常（cháng）艱難的小（xiǎo）組，很快我們就會在9月或10月對陣西班牙。我非常期待那場比賽。我（wǒ）們有一支優秀（xiù）的國家隊，我對這個新階段充滿憧（chōng）憬。

你會說服莫德裏奇繼續踢下去嗎？

他不（bú）僅是克羅地亞的標杆，他是世（shì）界（jiè）級的巨星。他是一位獨特的球員。很少有像（xiàng）他這樣性格的人。他贏得了（le）金球獎，達到了足球的巔峰，但（dàn）他依然是一個非常普通、謙遜且腳踏實（shí）地的人。