阿亞拉：對奧爾莫的動作充其量隻是推搡而非（fēi）毆打，會當麵向他致歉（qiàn）

7月22日訊 近日，阿根廷助教阿亞（yà）拉接受了瓦倫西亞首都廣播（bō）旗下《Esports Migdia》的采訪，他表示對世界杯決賽賽後推搡奧爾莫的不冷（lěng）靜行（háng）為致歉。

阿亞拉沒有（yǒu）選擇回避，主（zhǔ）動站出（chū）來發聲。這（zhè）位阿根廷國家隊教練組成員承認，他為（wéi）世界杯（bēi）決賽賽後推搡奧爾莫一事感到後悔，並表示如果再次見到這名（míng）西班牙國腳，會當麵（miàn）致歉。

阿（ā）亞拉說道：“我顯然十分懊悔，身處我現（xiàn）在的崗位，我不能任（rèn）由情緒、或是對方的言行（háng）影響自己的心態與舉動。我很後悔，這件事到此為止，翻篇了（le）。”

阿（ā）亞拉不願過多複盤球場上發生的經過，淡化（huà）了（le）賽後引發爭議的這一動作（zuò）的嚴重程度（dù）：“在我看來（lái），事情應當就此畫上句號。這充其（qí）量（liàng）隻（zhī）是一次推搡，並不像外界傳言那樣是揮拳（quán）毆打，事情僅此而已。當時是聽到一些言語後一時衝動做出的反應，但事已至此。如果碰到他，我肯定會當麵道歉。”

阿亞拉曾隨隊斬獲兩座西甲冠軍、一座歐聯杯以及一座歐洲超級（jí）杯。他表示（shì），自己（jǐ）最初的本意是緩（huǎn）和決賽（sài）結束後激化的緊張氣氛。

“這（zhè）件事（shì）令人遺憾，人要為自己在（zài）場內做出的舉動承擔後果。比賽結（jié）束（shù）後，我看到球場中圈出現（xiàn）衝突，於是上前想（xiǎng）把雙方球員隔開，最終演變成這（zhè）樣實在可惜，我們（men）本不該如此。”

與此同時，他主動為自己的行為擔責（zé）：“我願意承擔一切後果。我本意是上前勸架、分開雙方。但有（yǒu）時候事態發展突如其來，情緒瞬間上頭。不過這不能成為借口。無論聽到什麽話語，以我的身（shēn）份，舉止理應更加克製。埃裏克（kè）・加西亞當時也在場，我和他說，我隻是（shì）過去隔開人群（qún）、送上祝賀。”

阿亞拉同時向西班牙國家隊送上祝賀，坦然承認德拉富恩特麾（huī）下的這支球隊實力更強：“他們表現更（gèng）出色，拿下（xià）世界杯（bēi）實（shí）至名歸。這原本就是我的初衷。球場之（zhī）內發生的一切留在球場。西班牙發揮更好，憑借賞（shǎng）心悅目的足球（qiú）捧起（qǐ）大力神杯，很多人都喜愛他們的風格。”

阿亞拉同時也感慨，外界如今對（duì）阿根廷隊形成了（le）負麵（miàn）觀感：“類似情況屢見不鮮（xiān），但我（wǒ）不知道為何近期，尤其是針對我們國家隊，似乎存在一股刻意的（de）敵意。不知道是否（fǒu）有輿論造勢，總有人不希望我們（men）球隊順（shùn）利，還（hái）說我們踢球風格另類。這是我們理解的足球，我們（men）努力（lì）拚搏，隻為（wéi）給本國人民帶去歡樂。”

“很多人總想方設法把阿根廷的一切舉（jǔ）動負麵化，阿根廷球員和西（xī）班牙（yá）球員之間大量友好互動都無人（rén）報道。我們需（xū）要真正專業、恪守傳統的新聞報道，而不是如今一些主播隨意解讀肢體動作、對話片段。”

他還談及決賽頒（bān）獎儀式上（shàng）阿根廷全隊背對領獎台的畫麵：“當時我們就（jiù）在西班牙球員身旁（páng），等著工（gōng）作（zuò）人員搭建頒獎（jiǎng）舞台。部（bù）分家屬在看台（tái）觀賽遇到一些狀況（kuàng），我（wǒ）們就留在那一側陪伴自家（jiā）親（qīn）友。我們想用這種方式感謝（xiè）遠赴海（hǎi）外、做出巨大犧牲的家人（rén）。雖然背對著舞台，但（dàn）麵（miàn）前有（yǒu）大屏幕，不少人（rén）也轉身觀看了頒獎（jiǎng）全程。僅此而已，絕非心存怨懟（duì）。”

阿亞拉透露，西班牙教練組成員、他在薩拉戈薩時期的舊友巴列霍主動（dòng）擁（yōng）抱了他：“我還和不少其（qí）他（tā）人互相致意。” 對（duì）於同樣任職阿根廷（tíng）教練組、昔日瓦倫西亞名（míng）宿艾馬爾，他說道：“他當時坐在替補席（xí），之後我不知道他去往何處，應該是在別（bié）處陪伴隊員。”

采訪尾聲，阿亞拉再次為自己的行為（wéi）致歉，並公開祝賀西（xī）班（bān）牙奪冠：“每個（gè）人都有（yǒu）失控、做出不當舉動的時候。要（yào）懂得道歉，坦然接受後果（guǒ）。祝賀所有西班牙球迷收獲世界杯冠軍，好好享（xiǎng）受這份榮譽。足球有令人自（zì）豪的（de）瞬間，也（yě）有需要不斷改正的問題。”

“我有兩個兒子擁有西班牙國籍，在這裏有（yǒu）許（xǔ）多摯友，我熱愛（ài）這個國家，事（shì）情不該走向極端。事情已經發生，我們必須為自（zì）身行（háng）為承擔責（zé）任、誠懇致歉。斯卡洛（luò）尼長期居住在西班牙，一直和當地各界（jiè）保持聯係。我們很多人都和西班牙有著深厚羈絆，十分喜愛這片土地。一切隻是足球範疇內的插曲，希望風波就此平息。”