吉滕斯：足球（qiú）就是我的生（shēng）命（mìng），盤帶、過人和娛樂觀眾是（shì）我的優勢所在

7月23日訊 在接受俱樂部官網采訪時，切爾西攻擊手傑米（mǐ）·吉滕斯回顧了早年踢球的時光，以（yǐ）及他在通往（wǎng）斯坦福橋之路上（shàng）克服的重重挑戰……

傑（jié）米·吉（jí）滕斯記事起就開始踢球了（le）。即便（biàn）是現在，他倫敦的公寓（yù）裏也到處放著足球，隨時準備踢上兩腳。不過在吉滕斯成長的過程（chéng）中，是雷丁的公園、街道和校園操場（chǎng），讓他初次領略了這項美（měi）麗（lì）運（yùn）動的魅力。

“我來自雷丁郊區的小鎮（zhèn）卡弗舍姆，”吉滕（téng）斯談道（dào）。“三四歲的（de）時候，我記得（dé）父母會（huì）帶我（wǒ）和姐姐尚特去埃默格林公園，我們就是單純地享受玩球的樂趣。我會和姐姐一起練習盤帶和射門。她現在還在踢球，司職（zhí）前鋒，說（shuō）實話（huà），她踢得非常出色！”

“隨著年齡增長，我（wǒ）總是和朋友們在卡弗舍（shě）姆或埃默格林的公園裏（lǐ），或者在我住的小區裏踢球。每天放學（xué）後我們都會去踢球，大概從下午3點（diǎn）半一（yī）直踢到晚上9點，尤其是在夏天外麵天還（hái）亮著的時候。”

吉滕斯首次接觸有組織的足球訓練，是在一個名叫希斯·法林頓體育的足球訓練營。5歲時，他加（jiā）入了支持當地社區的青訓俱樂部卡弗（fú）舍（shě）姆特倫茨。後來，吉（jí）滕斯又效力於伍德利斑馬隊。

“踢足球是我那段時（shí）光裏最開心的事，”他說，“和學校的同學們（men）一起踢球真的很有趣。他們的父母（mǔ）也是教練。那是一種真正（zhèng）的家庭氛圍，周六去踢球、進球、贏下比賽。”

吉滕斯的父母來自巴巴多斯，他出生在一個極具運動天賦（fù）的家庭。父親曾是高水平（píng）的（de）板球（qiú）運動員，母親則練（liàn）習（xí）田徑。吉（jí）滕斯也深受板球（qiú）影響，他是一名極具（jù）天賦的投球（qiú）手，也非常熱愛這項運動。但在12歲麵臨板球和足球的抉擇時，他選擇了後者。事實證明，這個決定是正確的。

當時，吉滕斯已經紮根於雷丁青訓營。他在U9梯隊時正式加入，但在那之前，他已經（jīng）在預備青訓隊待了兩年。在很小的時候，他也曾在切爾西青訓營度過了一段時光。但（dàn）雷丁才（cái）是吉滕（téng）斯當時的歸宿（xiǔ）。他每周訓練兩次，周末參加（jiā）比賽。室內五人製足球也是他日常訓練的重要（yào）組成部分。

作為一名從小就司職（zhí）進攻的球員，吉滕斯顯然天賦異稟，但他記得自己的成長之路並（bìng）非一帆風順（shùn），而是充滿了需要克服的障礙。“有一段時間（jiān），我因為自（zì）信心（xīn）不足被下（xià）放到了低年齡組，”他（tā）說，“以前我被鏟倒或者裁判沒吹犯（fàn）規時，我總是很（hěn）容易生（shēng）氣，所以他（tā）們讓我（wǒ）去低年齡（líng）組踢球，試圖幫我找回自（zì）信。”

“其他時候我又會跳級到（dào）高年齡組。那同樣很艱難，因為每個人都比我更高、更（gèng）快、更強，所以（yǐ）我必須認真思考如何接球，以及如何在不依賴速度的情況下過掉對手（shǒu）。但從長遠來看（kàn），這對我（wǒ）幫助很大。”

在青少年時（shí）期，吉滕斯經曆了兩次轉會。他在U14時加（jiā）入了曼城，在那（nà）裏度過兩年後，剛（gāng）過完16歲（suì）生日便與多特蒙德（dé）簽下了人生第一份職業（yè）合（hé）同。“這兩次轉會帶來了巨大的差（chà）異（yì），”他說，“北上加盟曼城一開始頗具挑戰，因為（wéi）那裏天氣（qì）陰冷潮濕，而且我離開了（le）家人（rén）。他們（men）沒有陪我（wǒ）一起去，我住在寄宿公寓，然後還要麵對新學校、新麵孔和新朋友。”

“一開（kāi）始非常艱難，但隨著時間的推移，我開始享受上學和訓練。對我來說，這其實是一（yī）個讓人興奮的自我成熟過程（chéng）。我成長得（dé）非常快。加盟多特蒙德麵臨的挑戰更大，首先是語言障礙，再加上（shàng）當時正值新冠疫情，所有人都隻能在房間裏隔離。”

“所以在德國（guó）的第一年、甚至（zhì）一年半的時間裏（lǐ）都很艱（jiān）難。但在那之後，我習慣了多說德（dé）語，和隊友多交流，也更有自信去和別人交談、結（jié）交新朋友。到了第二年，我就已經完全適應了。”吉滕斯表示（shì），雖然在多特蒙德簽下首份職業（yè）合同讓他“感覺很好”，但他並沒有過度興奮，因為（wéi）他（tā）知道自己還（hái）有更多（duō）目標（biāo）要實現（xiàn）。他的征程才剛剛開始。

期間他也（yě）遇到了一些小挫折，肩傷和腳踝傷一度阻礙了他的進步，但2021/22賽季成為了他的爆發季。吉滕斯在（zài）多特蒙德的青年歐冠（guàn）中表現耀眼，並在賽季末晉升至一線隊。隨後他斬獲了大量進球、助攻和榮（róng）譽，在這家歐洲頂級俱樂部中（zhōng）站（zhàn）穩（wěn）了腳跟。一路走（zǒu）來，吉滕斯聽取了許多建議。其中在雷丁剛起步時收到（dào）的一條建議（yì），他至今（jīn）銘記於心。

“我的教練總是（shì）告訴我要多（duō）盤帶，盡情展現自我，”他說。“這（zhè）聽起來很簡（jiǎn）單，但這句話陪伴了我很多年，因為盤帶、過人和娛樂觀眾正是我的優勢所在。這也是我熱愛做的事，能讓我感到快樂。如果（guǒ）我失去了這些，我就（jiù）不會開心（xīn），所（suǒ）以我必須繼續在（zài）高水平比賽中保持這種風格。”

“我也學到了專注於足（zú）球、保持職業素養以及不在場外做蠢事（shì）的重要性，”吉滕斯補充道。“然後就是保持（chí）真我，尊重他人，並記得繼續享受足球。足球就是我的一切。這是我從小就在做（zuò）的事。以前我家裏到處都有足球，甚至在床上都有，隨時準備踢上兩腳。現在我的公寓裏依然如此。”

“足球就是我的生命。我就是熱愛踢球。”