因凡蒂（dì）諾回應批評：我們呈（chéng）現最好的（de）世界杯，你們在散布仇恨與謠言

7月27日訊（xùn） 國際足聯主席因凡（fán）蒂諾社媒發文，回顧總結本屆世界杯，並回應外界對本屆世界杯的各種批評。

因凡蒂諾寫道：“致那些錯過了我們這場美麗賽事的人們，錯過了（le）其中的情感、慶祝、歡笑、淚水、欺騙（piàn）與喜悅（yuè）的人們，錯（cuò）過了見證孩子、嬰兒、祖父母和父母因這項美麗運動而聚在一起的人們，我要說（shuō）聲抱歉，比賽已經結束（shù），很遺憾你們錯過（guò）了那份歡樂與團聚。更遺憾的是（shì）你們被仇恨和批評所蒙蔽，以至於錯過（guò）了一（yī）切。

致那些躲在筆紙之後、躲在屏幕後麵散布仇恨和謠言（yán）的人，我想說，當你們坐在幕後時，我們國際足聯正站在（zài）前線組織賽（sài）事、努力（lì）工作，並呈現世界上最好的演出。

當你們（men）躲藏時，我們正在探索加拿大、墨西哥（gē）和（hé）美國的街道，與球迷交談，與民（mín）眾互動，確（què）保每個人的安全。當你們製造分裂時，我們促進團結。人們以家庭（tíng）、以球迷、以整體的身份走到了（le）一起。我們沒有經曆任何暴力，沒有任何事故（gù），100%的安全保障，隻有喜悅和幸福！

來自200多個國家的700萬人（rén）在16座迷人的（de）城市和體育場享受了這屆賽事，零事故、零敵意、零暴力，隻有喜悅、情（qíng）感、幸福、團結和（hé）凝（níng）聚。所有人都安全（quán）、安（ān）心且快樂。

全（quán）球數十億人在家中觀看世（shì）界杯，與親（qīn）友分享對這（zhè）項運動的熱愛，這些時刻充滿了喜悅、情感、幸福、團結和凝聚。來自音樂、電（diàn）影、娛樂和體育界（jiè）的（de）幾乎所有國（guó）際名人都出席了（le）活動，享受賽事，與球迷和我們共度時光（guāng）。他們充滿喜（xǐ）悅和快（kuài）樂（lè）。

這一切之所以成（chéng）為可能，要（yào）感謝三（sān）個東道國政府做出的巨（jù）大貢獻，感謝國際足聯及其出色的團隊（duì），感（gǎn）謝東道國全體民（mín）眾、警（jǐng）察部隊及其令人難（nán）以置信的投入，還要感謝誌願者，那些來自世（shì）界（jiè）各地、成（chéng）為地球上（shàng）最偉大（dà）盛事一部分的了不起（qǐ）的人們。每座城市都（dōu）擠滿了來自全球的球迷。

當他（tā）們在慶祝時，你們卻忙於（yú）播撒仇恨的（de）種子。我們的世（shì）界需要愛，而不是恨；需要包容，而不是分裂；需要慶祝，而不是哀悼。當你們散布仇恨時，我們不知疲倦地努力（lì）促成兩個交戰國家的團結。伊朗隊進入美（měi）國境內，全程無任（rèn）何事故或（huò）衝突。當伊（yī）朗隊開始比賽時，所有針對他們的口號變成了（le）一首（shǒu）共同的歌曲。球迷成為了國家，成為了球隊，他們堅（jiān）定地站在‘波斯鐵騎’身後。這與政治無關。足球關乎團結，而非分裂。足球大於仇恨與歧視。

麵臨嚴重健康問題或（huò）其他挑（tiāo）戰的國家獲得了（le）簽證許（xǔ）可，他們的球隊參賽，球迷歡呼，讓國內數百萬人心中充滿了希望，以及哪怕隻是一瞬的喜悅與自豪。你們提到了少數被拒簽的人，卻忽視（shì）了來自世界（jiè）各（gè）地的數百萬獲批者。因為足球團結世界（jiè），今年夏天這（zhè）一點得到了（le）令人印象深刻的證明。

當足球將海地帶到世界麵前時——一個許（xǔ）多人無法或選擇不去造訪的國家——也許是時候放下你們的筆和鍵盤，對那些用心踢球、奮力拚搏的（de）球（qiú）隊，對做出（chū）貢獻的國家，對（duì）遠道而來的球（qiú）迷，以及對世界（jiè）各地渴望擁有遠大夢想的孩子們，表示一些尊重了，也許是時候展現（xiàn）一（yī）些愛意了。

實際上，在一些全球（qiú）頂級（jí）聯賽中，‘有爭議的’判罰或‘奇怪的’紀律裁決，例如可能誤判（pàn）的紅黃牌，或在某些情況下隨後決定不禁賽球員，是（shì）常態且被廣（guǎng）泛接受的。有趣的是，實行這些做法的（de）國家恰恰是那些提出批評的國家。

本屆世界杯頌揚了人性中最美好的一麵，我們看到了來自小國家（jiā）的球（qiú）隊在最（zuì）負盛名的比（bǐ）賽中自豪地競技。他們自信、專業，為國家帶來了（le）榮耀。最重要的是，他們帶來（lái）了希望（wàng），一種（zhǒng）無論出身（shēn）何處，任何人都（dōu）能融（róng）入世界、在賽場上大放異彩的希望。我們都是平等的，球迷、球員乃至全體人類。

作為國際足聯的一份子，見證（zhèng）這些充滿愛、喜悅和團結的（de）時刻，我們感到無比（bǐ）驕傲和感動。對於那些將時間和精力花在憎恨我（wǒ）們身上的人，請花點時間反思、冥（míng）想、祈禱，或者（zhě）去看一場足球比賽，真正去觀（guān）察那些麵孔、眼神和（hé）情感。因為隻有我們美麗（lì）的運（yùn）動（dòng）才能呈（chéng）現如此非凡的盛況，讓每個（gè）人（rén）融為一體，重新建立人性連接。

致那些‘筆、紙和屏幕’，願你們能在身後之人無法找到愛的（de）地方尋（xún）得愛與和平。願你們找到平靜，我們已找到了我們的平靜，並通過呈現一（yī）屆最傑出的世界杯來（lái）傳遞這份平靜，願（yuàn）足球（qiú）超越一切仇恨。

最後，作為國際足聯主（zhǔ）席，我為自己能為這場盛會貢獻哪怕微薄之力而感（gǎn）到無比自豪（háo），這種（zhǒng）感覺（jiào）太棒了！向所有人致以深深的愛意。”