太陽報：英（yīng）格蘭可能再次允許（xǔ）足球迷（mí）在（zài）看台上飲酒

7月27日訊 《太陽報（bào）》報道，安迪·伯納（nà）姆領導的新（xīn）政府正在積極（jí）考慮重新允許英格蘭球（qiú）迷在看台上飲酒。

有關官員正在研究是否（fǒu）重新審查禁止在能看到球場視野範圍內飲酒的（de）規定，該禁令於1985年引入，目的（de）是阻止足球流氓鬥毆，橄欖球（qiú）等其（qí）他體育項目不受此禁令影響（xiǎng）。

一位政府發（fā）言人表示：“我們正在考慮部分俱樂部（bù）及球迷團體提出的、關於重（chóng）新審視當前足球比賽酒（jiǔ）精飲（yǐn）料消費限製的意見。”

“球迷安全仍是我們的首要任務，任何未來的潛在改變都需要以證據為主（zhǔ）導，並充分（fèn）聽取警務及安全部（bù）門（mén），以及俱樂部、球迷和足球各領域其他合作夥伴的意（yì）見。”

就在幾周前，這位新首相曾表示，足（zú）球觀眾在現場看比賽期間無法享用一品脫啤（pí）酒是“不對的”。作為埃弗頓球迷的伯納（nà）姆，是在該俱樂部希爾·迪金森體育場觀看一場橄欖球聯賽時發表上述言論的。

在社交媒體上一段他手拿（ná）啤酒的視頻片段中，他說道：“為什麽（me）這些（xiē）老兄能在這兒、在我的座位上喝著啤酒看橄欖球，而我們去看埃弗頓主場比賽時卻不能這麽（me）做？這肯（kěn）定有問題，我們得關注一下這件事。”

本周，新首相宣布，從四月起，酒吧、社交俱樂部和現場音樂演出場所的商（shāng）業（yè）稅將獲（huò）得20%的減免，店主們對這一改變表（biǎo）示歡迎，但呼籲這位（wèi）工黨領袖更進一步，同時削（xuē）減酒類商品的增值稅。

新（xīn）首相堅稱，他已準備好保護工人階級文化，這是《太陽報》發起的“拯救我們的酒吧”運動取得的一場勝利。

由於商業稅減免，超過3萬家場所在下一財政年度預（yù）計將各自節省約1100英鎊。