納喬：在國（guó）家隊唯一（yī）遺憾是沒拿過世界杯 我不需要皇馬（mǎ）辦告別儀式

7月28日訊 在接（jiē）受《阿（ā）斯報》主編托馬（mǎ）斯·龍賽羅采訪時，納喬談到了西班牙贏得世界杯冠軍、自己的國家隊生涯等話題。

——西班牙國家（jiā）隊的大賽輝煌。

——是的，我一直密切關注著。作為一（yī）個西班牙人，我對國（guó）家隊充滿期待，也感（gǎn）到無比自豪。隊裏（lǐ）有很多我的（de）前（qián）隊友。我可以向你保證，沒有哪支球隊願意在賽場（chǎng）上碰到我們。這絕非偶然，我真心為他們感到高（gāo）興，發自內心（xīn）的。特別是隊裏有（yǒu）很多我特別在乎的人。第二顆冠軍星……願上帝保佑，未來能拿（ná）下更多冠軍。

——希望（wàng）大家別忘了，你曾為西班牙（yá）隊（duì）出戰24場並捧起過獎杯。我還記得歐洲杯決賽對陣（zhèn）英格蘭的（de）最後階段，你替補勒諾爾芒登場……

——我的國家隊生（shēng）涯雖然短暫，但極其充實（shí）且美好。出場次數不多，但我經曆了淘汰賽、八強、十六強和決賽，隨隊拿下了歐洲杯和歐國聯兩座獎杯……正如我所說，短暫但濃墨重（chóng）彩。夫複何求呢（ne）？唯一遺憾的是沒拿過世界杯，但那畢竟是最高（gāo）榮譽。不過我也在世界杯上進過球，這就足夠我珍藏一生了（le）。

——2018年（nián）俄羅斯世界杯在索契對陣葡萄牙的比賽，當時我在（zài）看台上。你在禁區外轟入（rù）一記世界波，我喊得嗓子都啞了。

——那場比賽非常艱（jiān）難。第3分鍾我送給C羅一個點球，對手率先破門。隨（suí）後我們奮起直（zhí）追扳成2比2。接著我打進（jìn）那粒可能絕殺的世界波，但最後還是（shì）被扳平了。總之，我的國家隊生（shēng）涯堪稱不可思議。對我來說，走在街頭，看到滿大街的人（rén）都穿著西班牙國家隊球衣，整個國家都為你披上這（zhè）身戰袍，那種感覺真的讓我熱血沸騰。

——你後來沒再入選國家隊，哪怕去了沙特，我也替你惋惜。因為從競技狀態來（lái）看，你完全沒有下滑，還是那個熟悉的你。

——嗯，我（wǒ）覺（jiào）得是多方麵原因湊到（dào）一起了。我離開皇馬是為了繼（jì）續在高水平的（de）賽事中競爭。但當時我已經34歲了，主（zhǔ）帥可（kě）能也（yě）想讓國家（jiā）隊（duì）年（nián）輕（qīng）化。奪得歐洲杯後，說（shuō）實話我和德拉富恩特（tè）沒再談過這個話題，但這完（wán）全不是（shì）問題（tí）。

事（shì）實上，我對德拉富恩特隻有感激。即使在（zài）歐洲杯備戰和比（bǐ）賽期間，他還全（quán）力協助我完成轉會現東家的事宜，有求必應。在路易斯手下，我隨國家隊贏得了兩座獎杯。我沒有任何怨言。我為西班（bān）牙隊踢的每一場比賽都意義非凡。

——你怎（zěn）麽看庫庫（kù）雷利亞加盟皇馬？

——我隻能用“重磅引援”來形容。他拚勁十足，永遠為球隊傾盡全力……他具備（bèi）在皇馬效力的完美特質。而（ér）且我認為，在當下這個需（xū）要高強度對抗的時（shí）期，他的加盟（méng）恰逢其時（shí）。除了私下認識（shí）庫庫雷利（lì）亞，我當然也祝他一切順利。我堅信他會（huì）在皇（huáng）馬繼續實（shí）現自己（jǐ）的（de）夢想和目標。祝他好運。

——有件（jiàn）事我想提一下，因為這能給很多孩子樹立克服困難的榜（bǎng）樣。你小時候被查出患有糖尿病（bìng），這可能會（huì）阻礙你成（chéng）為精（jīng）英球員。但我認為恰恰相反，這反而（ér）讓你更加自律。你是如何調整心態，讓它從未影響過你的職業生涯的？

——一開始真的很難接受。而且以前對這個病的認知不如現在普及……我記得第一天被告知必須放棄足球時的情景……

——什麽？

——想象一下，我還是個以能效（xiào）力（lì）皇馬為榮的孩子，周五去醫院，卻被告知因為糖尿病必須放棄（qì）足（zú）球。我整個周末都崩潰了，直到周一我的內分泌醫生告（gào）訴我，根本不是那回事。“誰跟你這麽說的？”你可以想象我在醫院度過了怎樣（yàng）一個周末。我當時根本不在乎（hū）什麽糖尿病，滿腦子想（xiǎng）的都是（shì）我的足球生涯完（wán）了。

太痛苦了（le）。這段年幼時的經曆深深烙印在我心裏，非常艱難。但你看，生活最終讓我找到了自（zì）己（jǐ）的位置。也許正（zhèng）是因為這（zhè）種疾病，讓（ràng）我變（biàn）得更有責任感，更加懂得照顧自己。最讓我高（gāo）興的是，現在有很多家長和孩（hái）子給我寫信，他們同樣（yàng）患（huàn）有糖尿病，卻（què）在我身上看到了實現夢想的希望。

——這確實令人感佩。

——歸根結（jié）底，這種疾病讓我變得（dé）更有責任心，也更注重自我管理。當（dāng）然，這也可能成為一種劣勢，因為你在飲食、注射胰島（dǎo）素、比賽作息等方麵需要極高的控製力。如果沒（méi）有疾病，想躋身精英（yīng）行列已經很不容易（yì）了，更何況帶著糖尿病，但世（shì）上無難事（shì）。既然（rán）我能（néng）做到，任何孩子、任何人都能做到。體（tǐ）育運動，就我（wǒ）而言是足球（qiú），對於對抗這類疾病起著至關重（chóng）要的作用。

——你和當年那支成功升入西乙的卡斯蒂亞老隊友們私交甚篤。假期裏經常能看到你和巴（bā）斯克斯、卡瓦哈爾（ěr）、何塞盧聚在一起（qǐ）。你們有很多共同（tóng）點，一直保（bǎo）持著這個堅固的（de）核心圈子……

——毫無疑（yí）問。正如我一直說的，在卡斯蒂亞的時光是我人生中最美好的階段之一（yī）。那次升級讓我們結（jié）下（xià）了深（shēn）厚的情誼，並延續到了一線隊，我（wǒ）們一起贏得了（le）無數榮譽，度過了許多快樂歲月。這種羈絆注定會一直延續。我們依然一起度假，依然經常（cháng）碰麵，每周都會通電（diàn）話。我覺得（dé）有些人（rén）雖（suī）然沒有血緣關係，但你早把他們當成了家人。巴斯克斯、何（hé）塞盧、卡瓦（wǎ）哈爾，他們就是我家人的一部分。這份情誼會伴隨我們一生。

——無論何時，反正不（bú）會像你說的那麽遙遠。等你（nǐ）掛靴的那一（yī）天，你會以某種身份（fèn）回到皇馬嗎（ma）？比如俱樂部大使之類（lèi）的？

——托馬斯，你看（kàn），自從多年前我開始和心理醫生合作（zuò）後，我就喜歡活在當下，說真的。這聽起來有點像在回避你的問（wèn）題，但（dàn）我現在真的很享受足球。每天醒來準備比賽的（de）那種熱（rè）情，是我想要繼續保持的。等我真正退役的時候（hòu），腦子裏自然會冒出些想法，到時（shí）候再考慮吧。

——我覺得你遲早會回家的。

——皇馬就是我（wǒ）的家（jiā），沒錯。我無法具體說會以什麽方（fāng）式回歸，但（dàn）隻要俱樂部需要，我毫無疑問會在（zài）那裏。我還沒有規劃過退役後具體做什麽、怎麽做。皇馬是我的家，隻要他們（men）打（dǎ）來（lái）電話，無論需要什麽，我都在。

——我（wǒ）心（xīn）裏（lǐ）一直有個遺憾。我多希（xī）望（wàng）俱樂部能為你舉辦（bàn）一場像卡瓦哈爾或莫德（dé）裏奇那樣的（de）告別（bié）儀式。

答：跟你說句心裏話，皇馬對我太好了，真的不需要再做什麽了。這件事發生在溫布利決賽前，俱樂部當時已經大致知道我要離開了。但主席、何塞（sāi）·安赫爾以及所有人對我都非常好，他們告訴我，在我與其他俱樂部簽（qiān）約之前，他們願意等我。

所以，他們不建議在聯賽收官戰那天為我辦告別儀（yí）式，因為萬一我最後（hòu）沒找到心儀的下家……托馬斯，說真的，辦一（yī）場告別儀式美好嗎？當（dāng）然（rán）美（měi）好。但我需要嗎？不需要。因為我已（yǐ）經擁有了球迷們的（de）愛，我在（zài）伯納烏和我們（men）的球迷共同經曆的（de）一切，已（yǐ）經足夠了。他們知道（dào）我為皇馬傾注了一生，我不需要八萬（wàn）名球迷的掌聲，因為我這輩子（zǐ）已經擁有（yǒu）過了。

——那就不多說了。

——在我與胡拜爾庫（kù）迪西亞簽約後，第一（yī）個想為我辦告別儀式的就（jiù）是主席。對於皇馬和弗洛倫蒂諾，我隻有感激和讚美。他們把我照顧（gù）到了最後一（yī）天，甚至在我離開後依然對我關（guān）懷備至。

——你大可放心，因為球迷們（men）都非常愛你，你留下了寶貴的精神財富。像（xiàng）你，還有巴斯克斯，你們給我們帶來了太多的快樂。

答：希望人（rén）們能記住，我們是皇馬（mǎ）自家的孩子，為了我們的（de）馬德裏，流盡了最後一滴汗水。

納喬：穆裏尼奧（ào）是塑造我職業生涯（yá）的教練，他有皇馬DNA

納（nà）喬：C羅的人生就是不斷打（dǎ）破紀錄，完成千球裏程碑前他絕不會停