霍（huò）安·加（jiā）西亞（yà）：世界杯（bēi）全程沒上場我完全（quán）接受，我們替補同樣（yàng）是冠軍
8月（yuè）3日訊（xùn） 巴（bā）薩門將霍安·加（jiā）西亞接受每日體育報專（zhuān）訪，談到了世界杯的經曆，阿爾瓦雷斯的轉會大戲以及新（xīn）賽季的目標。
你好，狀（zhuàng）態不錯，恭喜你成為世（shì）界冠軍。
霍安・加西亞：確實沒錯（cuò），哈哈。
說（shuō）起來輕鬆，一切發生得太快了，對（duì）吧？
霍安・加西亞：真的很快。不過我已經有時間消化這份榮譽，好好享受、完（wán）成慶祝；現在（zài）我差不多已經開始展望（wàng）接（jiē）下來的賽程。
過（guò）去兩年發生在你身上的事波瀾起伏，幾乎需（xū）要心理疏導才能消化，實在不可思（sī）議。
霍安・加西亞：這段經曆徹底改（gǎi）變了我的（de）生活。但我滿心自豪，所有（yǒu）發生在我（wǒ）身上的事都是向好的方向發（fā）展，我（wǒ）很慶幸自（zì）己一步（bù）步走到現在。
實話說說，世界杯全（quán）程一（yī）分鍾沒（méi）上場，你如何調整心態？
霍安・加西亞（yà）：適應得很好，事實本就（jiù）該如（rú）此。如果情況（kuàng）反過（guò）來，無論對我還是整支隊伍都不是好事。我說真（zhēn）心（xīn）話，我完（wán）全接受。尤（yóu）其（qí）是（shì）球隊一路取勝，最（zuì）終拿下世界杯，可（kě）想（xiǎng）而知這份感受有多棒（bàng），一切都很圓滿（mǎn）。
真的嗎？沒能登（dēng）場、不是賽場主角，你依然覺得（dé）這座世界（jiè）杯同樣（yàng）屬於自己？
霍安・加（jiā）西亞（yà）：我們替補球員同（tóng）樣認為自己是冠軍，仿佛全程都在場上作戰。你想想，我們（men）和隊（duì）友朝夕相處將近五十天，所有人共同（tóng）承擔壓力。說實話，坐在替補席觀看比賽，內心煎熬感甚至比上場更強烈，我們同樣是賽事參與者，冠軍榮譽不（bú）分彼此。
世界杯開戰前，誰出任首發門將引發巨大討論。很多人支持你，畢竟你大概率是西甲（jiǎ）最（zuì）佳門將……
霍安・加西亞：這類爭論永遠都會存在。外界出現各種聲音很正常，但最重要的是（shì）隊內所（suǒ）有人心態平和，內部（bù）從未產生矛盾。
你知（zhī）道嗎？不少巴（bā）薩球迷暢想，如果球隊拿下隊史第（dì）六座歐冠，希望你效仿庫庫雷（léi）利亞，把弗裏克（kè）紋在身上，複刻他（tā）紋德拉富恩特的舉動。
霍安・加西亞：哈哈，我聽（tīng）說過。但目前我沒有這個打算。我身上沒有紋（wén）身，短期內也沒有（yǒu）計劃。當然，如果（guǒ）真能拿下第六座歐冠（guàn），我們可以想想別的慶祝方（fāng）式。
庫庫雷利亞那件事真的（de）轟動一時。
霍安（ān）・加西亞：沒（méi）錯，他真的很有魄力（lì）。
集訓期間，聽聞（wén）他加盟死敵的消息（xī），你（nǐ）們感（gǎn）到意（yì）外嗎？
霍安・加西亞：並不意外。每個人都會選擇最適合自己、對未（wèi）來有利的道（dào）路。坦白來講，我（wǒ）認為這次轉會（huì）對他是很好的選擇。大家偶爾會拿（ná）這件事和他開玩笑，但內心依然為（wéi）庫庫感到高興。
我清楚你無法左右阿爾瓦（wǎ）雷斯的轉會走向，這不是你的（de）職責（zé）。但聊聊這名球員吧，你在賽場上感受過他（tā）的威（wēi）力？
霍安・加西亞：我認為阿（ā）爾瓦雷斯實力極強。任何熱愛足球、觀（guān）看（kàn）過他比賽的人，立刻就能意識到，他技術出眾、天賦滿滿。
外界普遍感覺他非常適配巴薩……
霍安・加西亞（yà）：評估引援人選也不是我的工作。我個人十（shí）分信（xìn）任（rèn）俱樂部體育管理團隊，也信（xìn）任主教練，我（wǒ）知（zhī）道他們溝通密切。我堅信他們會打造出具（jù）備衝擊所有冠軍實力的陣（zhèn）容。至於是否願意為胡利安投入1.5億？幸好，不需要（yào）我來思考、回答這個問題。
聊聊費蘭。他（tā）兩賽（sài）季打入四十多球，未來卻懸而未決（jué）……
霍安・加（jiā）西亞：每個人的處境各不相同。很多時候大眾在不了解內情的情況下隨意議論。隻有球員自己清楚內心想法，我們應當予以尊重。我們十分樂意他留在隊內，希望下賽季依舊並肩作戰（zhàn）。
說說你自己，你這份冷靜沉穩從何而（ér）來？
霍安・加西亞：我自認性格十分淡定，我相信這是一件好事。繼續踏實（shí）前進就好。
今年夏（xià）天沒人圍繞你的轉會傳聞炒作，和去年截然不同。
霍安・加西亞：我希望往後（hòu）每個夏窗都（dōu）能（néng）這麽平靜，不必為轉會事宜勞神費心。
對（duì）於（yú）即將開啟的新賽季，目標是什麽？
霍安・加西亞：目標（biāo）十分清晰。延續我們現在的勢頭，重新爭奪西甲（jiǎ）冠軍，全力衝擊國王杯（bēi）、西班牙超級杯這些重要錦標（biāo）；當然（rán）還有歐冠（guàn）。我們必須將歐（ōu）冠定為目標（biāo），並為（wéi）之全力以赴，拿出最高標準要（yào）求自己，全力爭取獎杯。
但不必（bì）執（zhí）念過（guò）重？
霍（huò）安・加西亞：當然。執念太深往往隻會帶來負（fù）麵影響。我們要滿懷（huái）鬥誌、自信迎接挑戰，清（qīng）楚歐冠是競爭最（zuì）殘酷的賽事，僅此而已。
最（zuì）少想要拿下多少（shǎo）座冠軍獎杯？
霍安・加西亞：至少追平上賽季的收獲，同時全力衝擊所有賽事錦標，爭取拿下盡可（kě）能多（duō）的冠軍。
皇馬接連重磅引援，不少巴薩球迷憂心忡忡（chōng），你想對他們（men）說什麽？
霍安・加西亞：我想說，我們需要專注自身。或許我（wǒ）們引援數量不算多，但目前（qián）敲定的新援我都十分看好。戈登和阿德耶米一（yī）定會給（gěi）球隊帶來巨大幫助。他們正是我們欠缺類型的球員，能夠補齊短板，我很高興他（tā）們來（lái）到巴（bā）薩。我確信兩人（rén）會推動球隊進步。
當初簽下（xià）你的拉波爾塔此前突發心律問題，如今已（yǐ）經平安回家。對著鏡頭，門將，向他送上幾句（jù）話吧。
霍安・加西亞：好的。我們得知（zhī）您經曆了一場險情（qíng）。請您知道，我們（men）所有人都為你加油。下次見麵（miàn），我會給您一個大大的擁抱（bào）。希望身邊有人好好照料（liào）您，相信一定會的，多多保重身體。