維拉官方：馬喬（qiáo）注冊問題的上訴已獲支（zhī）持，新賽季可以參加比賽（sài）

8月4日訊 阿斯頓維（wéi）拉官方消息，俱（jù）樂部就布萊恩·馬喬注冊問題向國際體育（yù）仲裁法庭提出的上訴已獲支持。

17歲的馬喬（qiáo）於1月從梅斯（sī）轉會（huì）加盟俱樂部。他出生於倫敦恩菲爾德，是英（yīng）國公民，幼年離開英（yīng）格蘭，在盧森堡（bǎo）長大，但由於（yú）國際足聯關於未成年人國際轉會的相關規（guī）定，他一直（zhí）無法出場。

這位前鋒在季前賽中已打入（rù）四球，包括對（duì）陣（zhèn）沃爾索爾的首場友誼賽中打入兩（liǎng）球。

法院今天的裁決（jué）意味著（zhe）馬喬將被注冊為阿斯頓維拉球（qiú）員，並有資格在即將到來的賽季中參加正式比賽（sài）。

The Athletic在3月報道稱，維拉仍在（zài）推進馬喬的注（zhù）冊流程。在上個月，他們向國（guó）際（jì）足（zú）聯提出的初始請求被駁回（huí）後，選擇向CAS正式提出上訴，以注冊這位17歲的馬喬，聽證會定於7月1日舉行。

維拉決定對國際足聯的初步決定提出上訴，希望（wàng）這位2026年1月以1000萬英鎊從梅斯簽（qiān）下的馬喬能在下個生日前獲得（dé）出場（chǎng）資格。CAS於上（shàng）周三審理了此案（àn），維拉為（wéi）上訴方，國（guó）際足聯為應訴方。這家英超俱樂部在聽證會前（qián）數周與律師會麵，向CAS陳述案情。CAS認定維拉（lā）確有充分理由推翻馬喬（qiáo）的注冊限製，允許他在明（míng）年1月年滿18歲之前出場比（bǐ）賽。

自六個月前（qián）從梅斯加盟以來（lái），馬喬尚未代表維拉任何梯隊出場，因為（wéi）國際足聯以該未成年球員來自海外俱樂部且未滿18歲為由，拒絕了其（qí）注冊（cè）申請。根據國際足（zú）聯《球員身份與轉會規定》第（dì）19條，該年齡段球員的國際轉會不被允許。盡管（guǎn）馬喬出生於英格蘭，父母為喀麥隆人（rén）。

馬喬（qiáo）在盧森堡長大，距離他年滿18歲還有（yǒu）六個月，屆（jiè）時他將被允許完成注冊。2024年曾發（fā）生過類似情（qíng）況，維拉從哥本哈根引進（jìn）青訓球員（yuán）伊桑（sāng）·阿蒙森-戴，盡管他（tā）出生於（yú）利（lì）茲，但維拉仍需等到這位挪威青年後（hòu）衛年滿（mǎn）18歲才能讓他上（shàng）場。

在上賽季後半段（duàn），馬喬獲（huò）準與一線隊合練並表現出色，埃梅裏希望讓他進（jìn）入比賽日（rì）名單（dān），但他始終不具備參賽資（zī）格。