波羅：小時候家裏窮，爸媽和外公外婆為支持我走踢球的路犧牲許多

8月5日訊 西班牙國腳、世界杯冠（guàn）軍得主、熱刺邊後衛（wèi）佩德羅·波羅日前（qián）接受《阿貝賽報》采訪，並回憶起童年生活。

在登上精英舞台之前，他的家庭為讓他能繼續追逐成為足球運動員的夢想（xiǎng）做出（chū）了諸（zhū）多犧牲。盡管他從未缺少繼續接受培養所（suǒ）需的支持（chí），但球員解釋了早年的境況：“由於經濟問題，我的童年（nián）過得很艱難，家裏的情況並（bìng）不好，我們在經濟上吃（chī）了很多苦。”

父母的就（jiù）業狀況使（shǐ）得外公外婆在他的童年扮演了至關重（chóng）要的角色，因為當父母（mǔ）工作時，正是外公外婆（pó）負責照顧他並陪（péi）伴他的日常生活：“我媽媽在梅爾（ěr）卡多納超市工作，爸爸有什麽（me）活就幹什麽活，所以爺爺奶奶必須照看我。”

這位球員還記得那些淩晨，母親不得不早早開始工作，而他則留（liú）在外公（gōng）外婆家：“我媽媽淩晨（chén）三點、四點或五（wǔ）點出門上（shàng）班時，就把我帶到外公外（wài）婆家。”

小（xiǎo）時候的他並（bìng）不能完全理解這（zhè）種處境：“我哭（kū）得很厲害，因為要（yào）去外（wài）公外婆家（jiā）而哭，說實話她對此也很理解。”

隨著歲月流逝，波羅逐漸意識到家人為讓他實現（xiàn）夢想所做的努力，尤其是他的外公，在父母無（wú）法抽身時，承（chéng）擔起陪他去參加無數（shù）次（cì）訓練和（hé）比（bǐ）賽的責任（rèn）：“我非常幸運，單憑我那可憐的外公一（yī）直能帶我去踢球、去實現夢想這一點就足夠了。”

最令（lìng）他刻骨銘心的記憶之一是，家人曾為陪伴在他身邊而付出額外艱辛：“我（wǒ）們好像是在阿爾科文達斯上午十點比賽，別無選擇。我永遠不會忘記。比賽結（jié）束後我們贏（yíng）了，我和家（jiā）人通話，他們告訴我，他們比我（wǒ）早到五個小時，是睡在車裏過夜的。”

當波羅前往馬德裏加入巴列卡諾青訓（xùn）營時（shí），他不得不調整生（shēng）活，離開（kāi）熟悉的環境，以不同（tóng）的方式兼顧（gù）足球與學業：“當你想要實現夢想時，有些東西是必須犧牲的。我不太（tài）愛學習，因為我的全部就是足球，我對足球到了（le）癡迷（mí）的程度。”

如今，26歲的他始終銘（míng）記（jì）著那些從一（yī）開始就陪伴在身邊的人。佩德羅·波羅深知，他的成功背後也（yě）承載著家人（rén）的付出，尤其是他外公的心血：“他當年所付出的所（suǒ）有努力，我都盡我所能去回報他。”